You cannot copy tags from one file and paste to another file. As a workaround, you may copy the tags from one file, paste them into a plain text document, like Notepad, then copy from there and paste into the tags field of other files. Make sure a comma or space is used as a delimiter.