You can share a single file using your own email by copying the direct file URL. To do this, click the Share icon and select the embed option. Copy the URL string between the quotation marks and paste it into your own email.